嬉嬉の日記０００１｜イントロ ||♡Kiki+Koko™の紀行文

By ♡Kiki+Koko™ on September 3, 2022 • ( 1 Comment )

Introduction to The ♡Kiki+Koko™ Travelogue for New Visitors♡

（もう日本語がおっしゃれて今すぐ興子ちゃんの投稿をお読みしたがったら、ただにこの部分をお飛びしてもよろしいです。)

Welcome, Earthlings, to the ♡嬉嬉+興子の紀行文!
(Otherwise known as: The ♡Kiki+Koko™ Travelogue.)

Join our journey as twin Japanese teachers living on Planet Earth.

These quick Japanese journal entries are meant for both leisure and learning!

Of course, as Japanese teachers, we cannot vouch for the quality of AI translations, as nuances in tone as well as idioms are lost. However, if you are not interested in learning Japanese and only want the gist of the meaning of the passage, we recommend DeepL翻訳ツール which again, will leave out nuance and may mistranslate.

But we think that it is important that even if you do not know any Japanese, that you still have the opportunity to participate in this corner! (In fact, seeing these AI mistranslations may motivate you to want to learn Japanese to see what you are missing out on. And, we’ll be here for you every step of the way!)

Be sure to stay tuned for 「Closer Look with ＱＵＩＺＢＯ™」for vocabulary and grammar explanations in order to take advantage of this learning opportunity.

♡Enjoy!

嬉嬉の日記 #０００１｜イントロ

私の名前は○○○嬉嬉でございます!

今は双子の姉の興子と惑星地球に住んでおります。

二人とも日本語教師でございます。

「ieindigoeast.com」で日本語をお教えします。

レッスンはたくさんありますが、まだ、私たちはもっともっと作っております。

このブログはほとんどに英語で書かせますが、日本語を学習する方々のために、たまたまに簡単な日記を書くつもりです。

大抵は、重大なトピックについて書くつもりではないのです。あっさりしゃべるところにしたいです。

ここで楽しく過ごしますように✧

よろしくお願いいたします!

♡嬉嬉