♡Kiki+Koko™

嬉嬉の日記0001|イントロ ||♡Kiki+Koko™の紀行文

Introduction to The ♡Kiki+Koko™ Travelogue for New Visitors♡

もう日本語がおっしゃれて今すぐ興子ちゃんの投稿をお読みしたがったら、ただにこの部分をお飛びしてもよろしいです。)

Welcome, Earthlings, to the ♡嬉嬉+興子の紀行文!
(Otherwise known as: The ♡Kiki+Koko™ Travelogue.)

Join our journey as twin Japanese teachers living on Planet Earth.

These quick Japanese journal entries are meant for both leisure and learning!

Of course, as Japanese teachers, we cannot vouch for the quality of AI translations, as nuances in tone as well as idioms are lost. However, if you are not interested in learning Japanese and only want the gist of the meaning of the passage, we recommend DeepL翻訳ツール which again, will leave out nuance and may mistranslate.

But we think that it is important that even if you do not know any Japanese, that you still have the opportunity to participate in this corner! (In fact, seeing these AI mistranslations may motivate you to want to learn Japanese to see what you are missing out on. And, we’ll be here for you every step of the way!)

Be sure to stay tuned for 「Closer Look with QUIZBO™」for vocabulary and grammar explanations in order to take advantage of this learning opportunity.

♡Enjoy!

嬉嬉の日記 #0001|イントロ


私の名前は○○○嬉嬉でございます!

今は双子の姉の興子と惑星地球に住んでおります。

二人とも日本語教師でございます。

ieindigoeast.com」で日本語をお教えします。

レッスンはたくさんありますが、まだ、私たちはもっともっと作っております。

このブログはほとんどに英語で書かせますが、日本語を学習する方々のために、たまたまに簡単な日記を書くつもりです。

大抵は、重大なトピックについて書くつもりではないのです。あっさりしゃべるところにしたいです。


ここで楽しく過ごしますように✧


よろしくお願いいたします!

♡嬉嬉

読解力をテスト

こんにちにゃー!嬉嬉ちゃんです。(✌・ω・๑)✧˖° 投稿を読んでいただいてありがとうございました! あなたとチャットできてうれしいですよ! ディジタル時代って素敵じゃない?
日本語の勉強を手伝ってあげるのにちょっと読解力クイズをしましょうか?
はい!がんばります!
よーし!しようぜ!
選択の自由など幻想に過ぎないのだ。
はい、始まりましょう!
最初の質問です。私の名前は何ですか?
(必ず漢字をよーく見てくださいね。)
嬉嬉
°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°正しい!女偏に「喜」と書かれて、。
喜喜
部首が欠けているそうですね
もう一度やってみましょう!
僖僖
惜しいなあ!でも、木編に「喜」と書かれたので、私の名前の漢字じゃないのです。もう一度やってみましょう!
橲橲
惜しいなあ!でも、人偏に「喜」と書かれたので、私の名前の漢字じゃないのです。もう一度やってみましょう!
今回は、その文章を読まないとわからないような質問をします。
現在、私はどこに住んでいますか?
惑星地球に住んでいます
月に住んでいます。
Kマートに住んでいますよね。
川端のバン。
さあ、次の質問!難しいでしょうかなあ(●´艸`)くふふふ
私の職業は何ですか?
日本語教師です。
ピエロじゃん。
アメリカ合衆国大統領。
建築家
文章によると、私は誰と仕事をしますか?
興子と仕事をします。
ミスター・Tと一緒に仕事をします。
嬉嬉ちゃんは私の母さんと仕事をします。
一杯のスープ。
うまく行っていますか? 心配しないでね!大事なのは全力を尽くすかどうかだといわれますよね。 応援してまーす!あなたならできますよ!(*’▽’)📢°˖✧
最後の質問です。 文章によると、私はこのブログのコーナーのためにどんな雰囲気を醸し出したかったと言いましたか?
あっさりしゃべるところにしたいだと言いました。
重いトピックについて喋るところにしたかったです。
つまんないところにするつもりだと言いました。
酸素と窒素にするべきですね。
さあ!それはどうでしたか?成功か失敗などは関係ないでしょう?間違いは学習の一部です。 其れに、好きなように何度もクイズを受けられますよ。 難しかったら、大丈夫です!何か新しいことを学ぶ機会としてこれを使用できますよね。 日本語の勉強を手伝うことができて嬉しいです。 私と勉強してありがとうございました! 👋(・ω・)またね! ♡嬉嬉
Up to 47% OFF on eufy Appliances Christmas Sale

Affiliate Ad Disclosure

Advertisements
Advertisements

1 reply »

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.